Turns out that the test some of us did yesterday isn't a scientific test of left-right brain orientation at all.
And I finally managed to visualize the dancer turning counter-clockwise, thanks to this helpful tool.
H/t to Antonia over at BnR.
Recommend this post